Simone Unger

 

ist Gründerin, Inhaberin, Diplom-Fachübersetzerin sowie technische Redakteurin.
1966 in Braunschweig geboren, diplomierte sie nach mehreren akademischen
Auslandsaufenthalten unter anderem in Oviedo, Spanien, und London 1995 an
der Universität Hildesheim und gründete 1997 den dito Sprachenservice.

Im Januar 2014 wurde sie vom Präsidenten des Landgerichts Hannover zur
ermächtigten Übersetzerin und vereidigten Dolmetscherin ernannt und ist
seitdem berechtigt, Übersetzungen für gerichtliche, behördliche und notarielle
Zwecke anzufertigen.

Neben der Leitung der Firma ist sie für die Bereiche Marketing, Kundenakquise und die
Ausführung von Fachübersetzungen in den Sprachrichtungen Englisch-Deutsch und
Spanisch-Deutsch tätig. Zu ihren Spezialgebieten gehören u.a. Bauwesen, Pumptechnik,
Energietechnik, Neue Energien, Industrietechnik, Gebäudetechnik, Maschinen- und
Anlagenbau wie auch KFZ- und Eisenbahntechnik.

Sie lebt mit ihrer Familie im wunderschönen Tecklenburger Land, ist begeisterte Läuferin und praktiziert neben ihrer Leidenschaft Kochen intensiv Ashtanga-Yoga.

 


Simone Unger
 
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden.
Weitere Informationen